Falsch übersetzt ? < Korrekturlesen < Französisch < Sprachen < Vorhilfe
|
Ich habe auf Youtube ein Video des franz. Präsidenten mit deutschen Untertiteln gesehen, vermute aber, dass Rechtsradikale das Video falsch übersetzt haben, um gegen Juden zu hetzen. Kann mir mal jemand sagen, ob das richtig übersetzt wurde?
https://www.youtube.com/watch?v=cXfXSPht-c4
|
|
| |
|
| Status: |
(Antwort) fertig  | | Datum: | 12:33 Mi 04.04.2018 | | Autor: | leduart |
Hallo
ich kann die letzten Worte von S. auch nach mehrmaligem Hören nicht verstehen, zu sehen ist, dass das kein Orginal sondern stark geschnitten ist, also ist es wohl einfach fake,
Gruß leduart
|
|
|
|
