Catull < Latein < Sprachen < Vorhilfe
|
| Status: |
(Frage) beantwortet  | | Datum: | 17:29 Sa 18.02.2006 | | Autor: | Enni |
Hi ihr,
kann mir von euch jemand sagen, wie die Gedichte Catulls inhaltlich eingeteilt sind? Also ich meine, von den inhaltlichen Aspekten betrachet?Und was bedeutet denn der erste und zweite Kreis? Sind das auch inhaltliche Abschnitte?
Vielen Dank!
Gruß Enni
|
|
| |
|
Hi Anni,
also wenn ich dich jetzt richtig verstanden habe, fragst du ob es eine allgemeine inhaltliche Gliederung bei Catulls Gedichten gibt.
Allerdings kann man (und die meisten Historiker tun dies) die gesamten Werke Catulls schon unterteilen bzw. eingrenzen, das heißt das bestimmte Inhalten bei den Gedichten immer wieder auftauchen, die natürlich mit dem Leben von Catull eng in Verbindung stehen, insbesondere mit der Liebesbeziehung zu Lesbia:
1. Phase der Eroberung und des ungetrübten Glücks
- carmina 83, 92 Eroberungsgedichte
- carmina 5, 7 Kussgedichte (Basiagedichte)
2. Phase des an der Leidenschaft Leidenden
- carmina 2, 3 Gedichte an den Spatz Lesbias
- carmen 6o Klage über die Hartherzigkeit Lesbias
3. Reaktion Catulls auf die Untreue Lesbias
- carmen 8 erster Versuch, der Liebe zu entsagen
- carmen 11 Freunde Catulls sollen Lesbia seine Absage an die Liebe überbringen
- carmen 76 Gebet an die Götter um Erlösung von seiner Liebesqual
- carmina 72,75,85 Catull wird sich seiner Hassliebe zu Lesbia bewusst
Aber allein dies Unterteilung der Gedicht macht es schwierig, die einzelnen Werke inhaltlich zu gliedern, da in den Gedichten meist kein goßer bzw. gar kein inhaltlicher Bruch oder Sprung enthalten ist.
Nehmen wir z.B. carmen 1 (deutsche Übersetzung):
Wem schenke ich dieses hübsche
Neue Büchlein, dass eben von dem Bimsstein geglättet wurde?
Dir, Cornelius, denn Du hast immer
Schon geglaubt, meine Verschen sind etwas wert,
Du, der einzige Römer, der es wagte,
Darzustellen die ganze Weltgeschichte.
Gott, die Plage! In drei gelehrten Bänden!
Nimm es deswegen so, wie es beschaffen, dieses kleine Büchlein!
Du, jungfräuliche Herrin, gib, dass mehr als
Hundert Jahre, dass ewig es bestehe!
Zuerst haben wir hier natürlich eine Widmung an Cornelius, die eingeleitet wird durch eine Frage, aber ein wirklich anderes Thema außer die Widmung findet sich hier nicht.
Nehmen wir nochmal ein anderes Gedicht:
carmen 72
Du sagtest einmal, dass du nur Catull alleine kennst,
Lesbia, und das du Jupiter nicht lieber im Arm halten würdest
als mich. Da habe ich dich geliebt,
nicht nur wie ein Volk eine Freundin liebt,
sondern wie ein Vater seine Söhne und Schwiegersöhne liebt.
Nun habe ich dich erkannt; daher wenn ich auch heftiger brenne,
bist du dennoch für mich sehr viel wertloser und leichter.
"Wie ist es möglich ?" fragst du.
Weil das derartige Unrecht einen Liebenden nicht dazu zwingt
mehr zu lieben, sondern weniger Gutes zu wollen.
Hier blickt Catull zurück auf die Liebe mit Lesbia (natürlich mit gegenwartsbezug).
Was ich dir mit diesen Beispielen sagen möchte ist, dass man die oft kurzen Werke Catulls nur sehrschwierig inhaltlich selbst gliedern kann, ab und zu tauchen Anreden oder Widmungen, aber auch Rückblicke auf, aber dies kann man nicht verallgemeinern.
Leider hab ich nie etwas von dem ersten und zweiten Kreis gehört, auch nichts darüber gefunden.
Ich hoffe das ich dir trotzdem ein wenig helfen konnte.
lg
searchgirl
|
|
|
|
