Karakterisierung < Spanisch < Sprachen < Vorhilfe
|
| Status: |
(Frage) beantwortet  | | Datum: | 23:29 Di 09.01.2007 | | Autor: | nilar |
| Aufgabe | | Bereite micht für eine Klausur vor- |
Ich habe diese Frage in keinem Forum auf anderen Internetseiten gestellt.
Also ich habe hier ein Karakterisierung und ich
würde gerne wissen wie ob es so Richtig ist.
und wenn ihr so nett sein könntet und es eine korrigieren könntet.
Danke schon im voraus
Mariló es una adulta española guapa y delgrada que tiene aproxinadamente 45 años. Su cara es bonita y angular. Tiene los ojos verde y el pelo negrito, breve y rizado pero lo ha teñido de rubio . Su nariz es pequeno.
Ich habe die Cro
Mariló es la madre de Niña, pero has abandonado (verlassen) su marido y hija hace muchos años. No se entende con su hija Niña, por que Niña tiene rabia a Mariló (weil sie Niña verlassen hat) . Vive en Madrid solo y trabaja que peluquera. Cuando Niña preguta Marilò no pude responde la preguta (Kann sie die frage nicht beanworten) y no vio en la oyo (= und traut sich nicht ihr in die Augen zu schauen) de Niña.
El conclusión se peude decir pue Mariló es una persons simpática, serana y feliz, pero hipócrita reservada y cabarde (weil sie sich ihre Schwäche nicht eingestehen kann).
|
|
| |
|
| Status: |
(Mitteilung) Reaktion unnötig  | | Datum: | 17:58 Mi 10.01.2007 | | Autor: | G-Unitgirl |
Character schreibt man not mit "k".
yeah G-Unitgirl
(50Cent und meine Homies!!!!!!)
|
|
|
| |
|
| Status: |
(Antwort) fertig  | | Datum: | 23:45 Fr 12.01.2007 | | Autor: | comando |
Ich habe diese Frage in keinem Forum auf anderen Internetseiten gestellt.
Also ich habe hier ein Karakterisierung und ich
würde gerne wissen wie ob es so Richtig ist.
und wenn ihr so nett sein könntet und es eine korrigieren könntet.
Danke schon im voraus
Mariló es una adulta española guapa y delgada que tiene apróximadamente 45 años. Su cara es bonita y angular. Tiene los ojos verdes y el pelo negrito, breve y rizado pero los ha teñido de rubio . Su nariz es pequeño.
Ich habe die Cro
Mariló es la madre de Niña, pero ella ha abandonado a (verlassen) su marido y a su hija hace muchos años. Niña no se entiende con su Madre Mariló y esta muy enfadada con ella porque ella la abandonó (weil sie Niña verlassen hat) .Niña vive sola en Madrid y trabaja en una Peluqueria. Cuando Niña pregunta algo a su Madre, la madre no puede contestar la pregunta(Kann sie die frage nicht beanworten) y no se atreve a mirar en los ojos de la hija (= und traut sich nicht ihr in die Augen zu schauen).
En la conclusión se puede decir que Mariló es una persona simpática, serena y feliz, pero muy hipócrita ,reservada y cabarde porque ella no puede confesar su Debilidad(weil sie sich ihre Schwäche nicht eingestehen kann).
Habe ein bisschen verändert aber es hört sich schon gut an, da waren nur ein paar grammatische Fehler ansonsten würde ich sagen es hat dir ganz gut gelungen
Wenn du willst kannst du mein Forum besuche da kriegst du auch Hilfe auf Spanisch http://www.forumprofi3.de/forum9999/
|
|
|
|
