Korrektur bitte < Französisch < Sprachen < Vorhilfe
|
| Status: |
(Frage) beantwortet  | | Datum: | 18:12 Di 15.05.2007 | | Autor: | LaBella |
Hallo..!
Soo hab nun mal selber versucht einen TExt zum film A la folie, pas du tout zu schreiben....
Es wäre total nett wenn ihn irgendjemand für mich korrigieren könnte *lieb guck* hab nämlich das gefühl ziemlich viele fehler drin zu haben =(
hier mein text
Le film A la folie, pas du tout traite de l´amour et raconte l´histoire de une jeune étudiante qui s´appelle Angelique.
Mais il n´est pas seulement un film d´amour, il est aussi un drame et un peu un film de policier.
Un jour Angelique tombe amoureuse de Loic un cardiologue renommé mais Loic est déjà marié avec Rachel qui attend un enfant et il ne s´interesse pas a Angelique.
Mais Angelique qui est éperdument amoureuse de Loic a du mal à croire que il ne lui aime pas.
Dans la premiere parite du film, on voit le point de vue d´Angelique et on a l´impression qu´elle une gentille jeune femme mais on remaque aussi qu´elle est un peu naive.
Luic est image comme un egoiste et mechant homme.
Mais dans la deuxième part ou on voit le point de vue de Luc il y a un retournement de situation.
On apprend que Luic ne connais pas Angelique et qu´elle lui terrorise avec cadeaux et essaye de partager Luic et sa femme Rachel.
Angelique bousiller même une cliente de Luic.
A la fin Angelique essaye de bousiller Luic et doit dans une psychiatrie.
Le film m´a accroche et captivée mais il me aussi touche.
Dans le film il y a beaucoup de sauts et l´action déroule sur plusieures années.
En outre le film menage des effets de surpris et la fin est ouverte.
A mon avis il est un film grandiose parce qu´ il est captivant mais aussi realiste.
J´aime aussi les acteurs qui sont bien choisis pour les personnages.
La scene que j´aime la plus est cette à la fin ou on va Luic avec sa famille parce que j´aime happy ends.
danke schon mal und glg
|
|
| |
|
Hallo Labella,
Hier meine Korrektur. Es fehlen viele Akzente. Ich denke, man sollte sich darauf konzentrieren. es ist eine reine Sache der Gewohnheit. Schade für die unnötige Punkteabzüge.
Le film A la folie, pas du tout traite de l´amour et raconte l´histoire d´
une jeune étudiante qui s´appelle Angélique.
Mais il n´est pas seulement un film d´amour, il est aussi un drame et un peu un film policier. Un jour Angélique tombe amoureuse de Luic un cardiologue renommé, mais Loic est déjà marié avec Rachel qui attend un enfant et il ne s´interesse pas à Angélique.
Mais Angélique qui est éperdument amoureuse de Loic a du mal à croire qu´ il ne l´ aime pas.
Dans la premiere partie du film, on voit le point de vue d´Angelique et on a l´impression qu´elle est une gentille jeune femme mais on remarque aussi qu´elle est un peu naïve.
Luic est l´ image d´ un égoiste et méchant homme.
Mais dans la deuxième partie où on voit le point de vue de Luic, il y a un retournement de situation. On apprend que Luic ne connait
pas Angelique et qu´elle le terrorise avec des cadeaux et essaye de partager Luic et sa femme Rachel. Angélique bousille même une cliente de Luic.
A la fin Angelique essaye de bousiller Luic et doit aller en psychiatrie.
Le film m´a accrochée et captivée mais il m´a aussi touchée.
Dans le film il y a beaucoup de sauts et l´action déroule sur plusieurs années.
En outre le film ménage des effets de surprise et la fin est ouverte.
A mon avis il est un film grandiose parce qu´ il est captivant mais aussi réaliste.
J´aime aussi les acteurs qui sont bien choisis pour les personnages.
La scène que j´aime le plus est celle de la fin oû on va Luic avec sa famille, parce que j´aime les happy ends.
Beim letzte Drittel, hat die Konzentration nachgellassen. Trotzdem super geschrieben.
Viele Grüße
Profdefrance
|
|
|
|
