interview < Französisch < Sprachen < Vorhilfe
|
hallo kann jdm das interview für mich korrigieren?! danke schon mal
J... journalist
F... M. Ferrand
J:Salut M. Ferrand
F:Salut,est-ce que le vol vous a plaît?
J:Bien sûr,c'était génial.Mais comment est-ce que tu as eu l'idée de créer cette entreprise?
F:Alors,j'étais au chômage et je n'ai pas trouvé un travail.C'était un temps difficile pour ma famille et nous avons vécu des moments difficiles aussi,et puis j'ai l'idée de créer une entreprise avec un ami et aussi ma famille ne voulaient quitter clermont.Et maintenant c'est très magnifique!
J:Aha,c'est l'histoire,mais qu'est-ce qui a été le métier que tu avais avant tu étais au chômage?
F:Je travaillais chez Michelin et j'aimais mon métier.Chaque jour,j'essayais les pneus sur les routes,mais on m'a licencié.
J:D'accord M.Ferrand,merci pour l'interview.
F:Pas de problème.Au revoir!
J:Au revoir!
Ich habe diese Frage in keinem Forum auf anderen Internetseiten gestellt
|
|
| |
|
J:Salut M. Ferrand
F:Salut, est-ce que le vol vous a plu?
J:Bien sûr, c'était génial. Mais comment est-ce que tu as eu l'idée de créer cette entreprise?
F:Alors, j'étais au chômage et je n'ai pas trouvé de travail. C'était un temps difficile pour ma famille et nous avons vécu des moments difficiles aussi, et puis j'ai eu l'idée de créer une entreprise avec un ami et aussi ma famille ne voulait pas quitter Clermont. Et maintenant c'est magnifique!
J:Aha ,c'est l'histoire, mais quel a été le métier que tu avais avant que tu étais au chômage?
F:Je travaillais chez Michelin et j'aimais mon métier. Chaque jour, j'essayais les pneus sur les routes, mais on m'a licencié.
J:D'accord, M.Ferrand et merci pour l'interview.
F:Pas de problème. Au revoir!
J:Au revoir!
Gut, nur ein paar Fehler.
Mit freundlichen Grüßen
|
|
|
| |
|
| Status: |
(Mitteilung) Reaktion unnötig  | | Datum: | 13:50 Mi 14.05.2008 | | Autor: | bienemaya |
ok vielen dank noch mal =]
|
|
|
|
