Übersetzung Lückentext < Französisch < Sprachen < Vorhilfe
|
Hallo!
Ich habe hier ein Lückentext und muss da entsprechende Wörter ins Französische übersetzen. Ich habe fast alle Lücken gefunden, mir fehlen aber noch Folgende:
1. Pour 80% des jeunes interviewés - presque ________________________________ (ebenso viele Jungen wie Mädchen) - il est essentiel (wesentlich) d'avoir un travail.
2. __________________________ (Mehr als 2/3 der Jugendlichen) disent que, pour eux, avoir nombreux d'amis est de rigueur.
3. Ici____________________________ (kann man eine Parallele zwischen Jungen und Mädchen feststellen/beobachten).
4. _________________________________ (Dagegen für eine größere Zahl von Mädchen als Jungen), être amoureux parait important pour réussir dans la vie.
Ich hoffe ihr könnt mir dabei helfen! Ich beiße mir echt die Zähne aus :-(
VIele grüße
informacao
|
|
| |
|
> 1. Pour 80% des jeunes interviewés - presque
> aussi des gens et filles(ebenso viele Jungen wie
> Mädchen) - il est essentiel (wesentlich) d'avoir un
> travail.
>
> 2. Plus de 2/3 de jeunes(Mehr als 2/3 der
> Jugendlichen) disent que, pour eux, avoir nombreux d'amis
> est de rigueur.
>
> 3. Ici on peut constante un parallèle depuis des gens et des filles(kann man eine Parallele
> zwischen Jungen und Mädchen feststellen/beobachten).
>
> 4. Contre cela un grand nombrede filles comme de gens(Dagegen für eine
> größere Zahl von Mädchen als Jungen), être amoureux parait
> important pour réussir dans la vie.
ich hoffe. dass ich dir ein bisschen helfen konnte...
Liebe Grüße
faule_Trine
|
|
|
|
